Đăng nhập Đăng ký

quanh đi quẩn lại Tiếng Trung là gì

phát âm:
"quanh đi quẩn lại" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 低回 <徘徊。>
  • quanh     环绕; 围绕 ...
  • đi     吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
  • quẩn     盘转; 团团转。 ...
  • lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
Câu ví dụ
  • 跟他绕来绕去,没好处。
    Quanh đi quẩn lại như thế chẳng có lợi ích gì.
  • 因为世界太小了,转来转去都是熟人。
    “Thế giới này quả là nhỏ bé, quanh đi quẩn lại toàn là người quen.
  • 绕来绕去,她还是念叨着冶炼厂。
    Quanh đi quẩn lại thì cô ta vẫn cứ nhắc tới nhà máy tinh luyện kim loại.
  • 你知道, 人类存在了只不过眨几下眼睛的工夫
    Các bạn biết đấy, cuộc đời chỉ quanh đi quẩn lại trong vài cái nháy mắt.
  • 一代又一代人,生命就好像往复的陀螺,兜兜转转。
    Một thế hệ lại một thế hệ tiếp nữa, sinh mạng giống một như con quay, quanh đi quẩn lại.
  •  一代又一代人,生命就像往复的陀螺,兜兜转转。
    Một thế hệ lại một thế hệ tiếp nữa, sinh mạng giống một như con quay, quanh đi quẩn lại.
  • 一代又一代人,生命就像往复的陀螺,兜兜转转。
    Một thế hệ lại một thế hệ tiếp nữa, sinh mạng giống một như con quay, quanh đi quẩn lại.
  • 一代又一代人,生命就像往复的陀螺,兜兜转转。
    Một thế hệ lại một thế hệ tiếp nữa, sinh mạng giống một như con quay, quanh đi quẩn lại.
  •  一代又一代人,生命就像往复的陀螺,兜兜转转。
    Một thế hệ lại một thế hệ tiếp nữa, sinh mạng giống một như con quay, quanh đi quẩn lại.
  • “虽然买了那么多的衣服,我来来去去还是穿旧的那几件。
    “Mặc dù mua nhiều quần áo như thế, quanh đi quẩn lại tôi vẫn mặc vài bộ quần áo cũ mà thôi.”
  • thêm câu ví dụ:  1  2